歴代志上 9:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² その領地の町々に最初に住んだものはイスラエルびと、祭司、レビびとおよび宮に仕えるしもべたちであった。

Colloquial Japanese (1955)

² その領地の町々に最初に住んだものはイスラエルびと、祭司、レビびとおよび宮に仕えるしもべたちであった。

リビングバイブル

² 以前住んでいた町へ最初に帰還したのは、イスラエルの諸部族の家族、祭司、レビ人、それに神殿奉仕者でした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 最初に自分たちの町の所有地に帰って住んだのは、イスラエルの人々、祭司、レビ人、神殿の使用人であった。

聖書 口語訳

² その領地の町々に最初に住んだものはイスラエルびと、祭司、レビびとおよび宮に仕えるしもべたちであった。

歴代志上 9:2 相互参照

ネヘミヤ記 7:73

こうして祭司、レビびと、門衛、歌うたう者、民のうちのある人々、宮に仕えるしもべたち、およびイスラエルびとは皆その町々に住んだ。イスラエルの人々はその町々に住んで七月になった。

エズラ記 8:20

および宮に仕えるしもべ、すなわちダビデとそのつかさたちが、レビびとに仕えさせるために選んだ宮に仕えるしもべ二百二十人を連れてきた。これらの者は皆その名を言って記録された。

エズラ記 2:70

祭司、レビびと、および民のある者はエルサレムおよびその近郊に住み、歌うたう者、門衛および宮に仕えるしもべたちはその町々に住み、一般のイスラエルびとは自分たちの町々に住んだ。

エズラ記 2:58

宮に仕えるしもべたちとソロモンのしもべたちの子孫とは合わせて三百九十二人。

エズラ記 2:43

宮に仕えるしもべたちは、ヂハの子孫、ハスパの子孫、タバオテの子孫、

ネヘミヤ記 7:60

宮に仕えるしもべたちとソロモンのしもべであった者たちの子孫とは合わせて三百九十二人。

エズラ記 2:1

バビロンの王ネブカデネザルに捕えられて、バビロンに移された者のうち、捕囚をゆるされてエルサレムおよびユダに上って、おのおの自分の町に帰ったこの州の人々は次のとおりである。

ネヘミヤ記 10:29

その兄弟である尊い人々につき従い、神のしもべモーセによって授けられた神の律法に歩み、われわれの主、主のすべての戒めと、おきてと、定めとを守り行うために、のろいと誓いとに加わった。

ネヘミヤ記 11:1

民のつかさたちはエルサレムに住み、その他の民はくじを引いて、十人のうちからひとりずつを、聖都エルサレムに来て住ませ、九人を他の町々に住ませた。